sa conformité technique / calibration et test au gaz. Coloque la caperuza de calibración sobre el detector Honeywell BW Solo y luego enganche el clip izquierdo de la caperuza en la ranura correspondiente del detector. from 100.00. Le détecteur Honeywell BW Solo a tout ce que vous pouvez attendre d'un détecteur, Il a en plus des fonctionnalités qui permettent de vérifier sa conformité technique / calibration et test au gaz. Honeywell BW Solo Gas Detector: How-To Access the Menu & Info Screen. JJS Technical Services 1900 East Golf Rd., Suite 950 Schaumburg, IL 60173 1-866-4 JJSTECH (1-866-455-7832) sales@jjstech.com BW Solo Single-Gas Detector by Honeywell is available in Yellow or Black finish, with wireless or non-wireless model choice. Honeywell BW Solo Fixed Flow Regulator - 0.5lpm Page 36: Replacing The Filter & Sensor Honeywell BW Solo User Manual IMPORTANT! Le Honeywell BW Solo est facile à utiliser, même si vous portez des gants. / 7.0 x 6.7x 3.6 cm (1-Series sensor models) 2.7 x 2.6 x 1.6 in. If this page helped you out, please click the Google button below to help us out. Easy-to-read display for multiple languages, High standards of sensor quality and reliability, The easiest single-gas detector to service, The first single-gas detector with the 1 Series sensor for CO, H2S and O2, Complete with an extensive selection of sensor options. Honeywell Analytics recommends performing a calibration at least once every 180 days (6 months). Il est disponible en format mini, à faible coût et est facile d'utilisation. Oui. When calibrating the instrument, the user will need the detector, a gas canister matching the sensor, regulator, calibration cap and tubing. • Any rapid up-scaling reading followed by a declining or erratic reading may indicate a … Si vous avez des questions concernant les possibilités de formation pour vous-même ou votre personnel et que vous souhaitez contacter un représentant Honeywell, cliquez. Si vous cliquez sur ce bouton, un formulaire s'affichera ; une fois rempli et envoyé, il sera directement adressé à l'un de nos représentants commerciaux. This video will serve as a step-by-step tutorial on how to calibrate these solo gas detectors. Là, vous trouverez des contacts commerciaux pour chacune de nos gammes de produits et ils pourront répondre aux questions que vous vous posez, des caractéristiques techniques aux informations liées aux commandes. Le tout avec une durée de vie fiable, un fonctionnement à un seul bouton et une conception compacte et légère. Peut détecter jusqu'à 14 gaz courants et plus rares, sélectionnés par l'utilisateur. Confidence beep, latching alarms, stealth mode, passcode protection, automatic O2 calibration, automatic backlight, user-settable calibration gas level, calibration past … Place the calibration cap over the Honeywell BW Solo, and hook the cap’s left clip to the corresponding groove of the detector and press down on the tab to snap the right clip into place. factors such as accuracy of the calibration gas standard used for calibration and frequency of calibration. Honeywell BW Solo Gas Detector: How-To Access the Menu & Info Screen. / 7.0 x 6.7x 4.1 cm (4-Series sensor models) WEIGHT 3.6 to 4.1 oz. User-friendly operation, lightweight convenience and ease of maintenance and serviceability can lower long-term ownership cost of a gas monitoring system. / 7.0 x 6.7x 3.6 cm (1-Series sensor models) 2.7 x 2.6 x 1.6 in. How-To Calibrate the Honeywell BW Solo Gas Detector. Simple d'utilisation, légèreté pratique, facilité de maintenance et d'entretien : ce sont autant de caractéristiques qui peuvent réduire le coût de possession sur le long terme d'un système de surveillance de gaz. Elles peuvent ensuite être regroupées et traitées via la plateforme logicielle Safety Suite de Honeywell afin d'automatiser certaines tâches de conformité clés, notamment la gestion des dossiers réglementaires. Il vous suffit d'allumer l'appareil et il fonctionne en continu : pas besoin de remplacement du capteur et de la batterie ou de mise en charge de la batterie. Honeywell BW Solo Calibration Gas - 25ppm H2S. Consultez la page Product Inquiry (Renseignement sur le produit) de la section Contact Us (Contactez-nous). The BW Solo single gas detector is a reusable monitor, designed to reduce costs whilst still ensuring workers are protected and compliant. How-To Calibrate the Honeywell BW Solo Gas Detector. The IntelliDoX Calibration Station – Honeywell system combines smart docking modules and device management software to provide automated instrument management for Honeywell BW Solo, Honeywell BW Ultra, BW MaxXTII, BW Clip Series, Honeywell BW Clip4 and Honeywell BW MicroClip Series gas detectors – helping you drive productivity, reliability and efficiency. This way you can add a fifth level of protection for your confined-space entries. Honeywell BW™ Solo est un détecteur monogaz simple d'entretien offrant une connectivité BLE pour une visibilité en temps réel de l'état et de la sécurité des employés travaillant dans des zones dangereuses. When calibrating the instrument, the user will need the detector, a gas canister matching the sensor, regulator, calibration cap and tubing. Honeywell BW Solo is a easy to service single-gas detector Data from the detector or its IntelliDox docking station is downloadable to a PC, where it can be aggregated and managed through Honeywell’s Safety Suite software platform to automate key compliance tasks like regulatory records management. Retire la caperuza de calibración tirando de la pestaña. Le détecteur Honeywell BW™ Solo a tout ce que vous pouvez attendre d'un détecteur, Il a en plus des fonctionnalités qui permettent de vérifier . Consultez la page Réparation et maintenance de la section Contact Us (Contactez-nous). Data from the detector is downloadable to a … Use IntelliDoX docking stations with Honeywell Safety Suite Device Configurator software. Product Inquiry (Renseignement sur le produit). How-To Calibrate the Honeywell BW Solo Gas Detector - YouTube Honeywell BW Solo is a easy to service single-gas detector Data from the detector or its IntelliDox docking station is downloadable to a PC, where it can be aggregated and managed through Honeywell’s Safety Suite software platform to automate key compliance tasks like regulatory records management. Nous ne vendons pas nos produits directement sur notre site Web, mais nous serons heureux de vous apporter notre aide quant à vos besoins en détection de gaz. Je ne parviens pas à trouver le produit que je recherche. The Honeywell BW™ Ultra is a five-gas detector from Honeywell that is designed specifically for sampling and monitoring confined spaces, before and after entry. This video will serve as a step-by-step tutorial on how to calibrate these solo gas detectors. The 1-Series sensor used by the BW Solo is a single-gas detector developed by City Technology, a Honeywell company with 40 years of experience in manufacturing gas sensors. Faites glisser la molette sur l'image pour effectuer un zoom avant. Choose the serviceable Honeywell BW™ Icon+, which gives you the same icon-based experience, plus the option of a chlorine (Cl 2) sensor for more flexible applications. Le détecteur Honeywell BW™ Solo a tout ce que vous pouvez attendre d'un détecteur, Il a en plus des fonctionnalités qui permettent de vérifier sa conformité technique / calibration et test au gaz. Honeywell BW™ Solo est un détecteur monogaz simple d'entretien offrant une connectivité BLE pour une visibilité en temps réel de l'état et de la sécurité des employés travaillant dans des zones dangereuses. If the sensor does not pass a full calibration, the sensor may need replacement. Le système IntelliDoX associe des modules d'accueil intelligents et le logiciel Fleet Manager II afin d'automatiser la gestion des instruments pour les détecteurs de gaz de la BW™ Solo, BW™ Ultra, série BW™ Clip, BW™ Clip4 et la série GasAlertMicroClip afin de vous aider à augmenter la productivité, la fiabilité et l'efficacité. The 1-Series sensor used by the BW Solo is a single-gas detector developed by City Technology, a Honeywell company with 40 years of experience in manufacturing gas sensors. Tout d'abord, vous pouvez visiter notre Bibliothèque technique à la section Assistance du site Web. • Calibration Gas & Gas Regulator • InTelliDoX docking system CALL GEOTECH TODAY (800) 833-7958 Geotech Environmental Equipment, Inc. 2650 East 40th Avenue • Denver, Colorado 80205 (303) 320-4764 • FAX (303) 322-7242 email: sales@geotechenv.com • website: www.geotechenv.com honeywell_bw_solo.qxp 08/25/20 Personal Single-Gas Monitors Honeywell BW™ Solo Single-Gas … Là, vous trouverez les coordonnées de nos centres de réparation dans votre région. Recherchez des produits pour un secteur ou une application spécifique en cliquant sur les liens correspondants dans la barre de navigation principale, en haut de la page. Si, malgré tout, vous ne trouvez pas le produit recherché, saisissez le nom du produit dans la barre de recherche, en haut de la page. Là, vous pourrez accéder au catalogue complet de documents et vidéos pour tous les produits, actuels et anciens. Honeywell BW™ Solo Serviceable Single-gas Detector. Ceci aide les entreprises à réagir plus vite, de manière plus avisée et ferme face aux incidents de sécurité. Qui dois-je contacter si je souhaite évoquer la maintenance ou la réparation d'un produit existant ? Proposez-vous des programmes de formation ? Comme nous ne vendons pas directement nos produits, nous ne pouvons pas indiquer de tarif spécifique sur notre site Web. The Honeywell BW Solo Single Gas detector is the next-generation of single-gas detectors that helps you reduce cost, ensure compliance and know your workers are protected.Honeywell BW Solo has everything you expect, plus additional features to make your compliance easier and more cost-effective than ever. Il existe plusieurs manières de rechercher des produits sur notre site Web. The IntelliDoX system combines smart docking modules and device management software to provide automated instrument management for Honeywell BW™ Solo, Honeywell BW™ Ultra, BW™ MaxXTII, BW™ Clip Series, Honeywell BW™ Clip4 and Honeywell BW™ MicroClip Series gas detectors - helping you drive productivity, reliability and efficiency. contact us for more information about the Honeywell BW™ Solo L'appareil industriel Honeywell BW™ MicroClip Series est le détecteur portable multigaz le plus populaire au monde qui offre un long temps d'exécution et une grande fiabilité. How-To Calibrate the Honeywell BW Solo Gas Detector. Pour une plus grande fiabilité et aucun temps d'arrêt. Affichage simple à lire disponible dans plusieurs langues, Le nouveau détecteur de la série 1 pour une meilleure fiabilité, Capacités de connexion Bluetooth basse consommation (BLE), Hauts niveaux de qualité et de fiabilité des capteurs, Le détecteur monogaz le plus facile à entretenir, Le premier détecteur monogaz avec le capteur de la série 1 pour CO, H2S et O2, Équipé d'une sélection complète d'options de capteur, Compatible avec les stations d'accueil IntelliDoX. Sturdy and reliable, these sensors are capable of consistent operation in harsh environments and last up to 5 … La série BW Clip de détecteurs monogaz permet d'éviter toute tâche d'entretien pendant trois ans maximum. Wireless Single Gas Detector. Plus there is a fifth sensor for the gas of your choice. Standard versions for Carbon Monoxide, Hydrogen Sulphide and Oxygen gases include a long life fast responding 1-Series sensor. Vous pouvez également accéder aux documents techniques de chaque produit dans la page du produit sur le site Web. Can detect up to 14 user-selected common and exotic gases. / 103 to 116 g, depending on installed sensor HUMIDITY 5% - 95% RH (non-condensing) INGRESS PROTECTION IP66/68 ALARMS AND TYPE Visual, vibrating, audible (95 dB); … Honeywell BW™ Solo is an easy to service single-gas detector with BLE connectivity that provides real-time visibility into the status and safety of hazardous-area workers, helping companies respond faster, more knowingly and decisively to safety incidents. Honeywell BW Solo Gas Detector: How-To Access the Menu & Info Screen. It benefits from unmatched sensor technology, visibility on gas readings, comfort, and connectivity – even in most extreme working conditions. • Calibration due • Battery status • Bluetooth® SERVICEABLE VERSION: HONEYWELL BW™ ICON+ Want to maximize the lifespan of your 4-gas detectors and optimize long-term cost of ownership? Honeywell BW Solo Serviceable Single Gas Detector. As the GasAlert Extreme is being phased out the Honeywell BW Solo jumps in to take its place, an easy to service single-gas detector with BLE connectivity that provides real-time visibility into the status and safety of hazardous-area workers, helping companies respond faster, more knowingly and decisively to safety incidents. The purpose of the two-point calibration is for … Honeywell BW™ Solo Technical Specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS SIZE 2.7 x 2.6 x 1.4 in. The Honeywell BW™ Ultra simultaneously detects the four gases you’re required to monitor in confined spaces. Warranty of these models is three years with a sensor life expectancy of five years. This single gas detector is available in numerous configurations including O2, CO, H2S, NH3, CO2, SO2, HCN, CL2, NO, NO2, PH3, ETO, CLO2, O3 and H2. Sturdy and reliable, these sensors are capable of consistent operation in harsh environments and last up to 5 … Honeywell BW™ Solo Technical Specifications TECHNICAL SPECIFICATIONS SIZE 2.7 x 2.6 x 1.4 in. Les données recueillies sur le détecteur ou sa station d'accueil IntelliDoX peuvent être téléchargées sur un ordinateur. Enter your name and phone number and a Honeywell representative will contact you shortly. Honeywell BW™ Solo is an easy to service single-gas detector that provides real-time visibility into the status and safety of hazardous-area workers, helping companies respond faster, more knowingly and decisively to safety incidents. Honeywell BW Solo CO2 is an easy to service single-gas detector with BLE connectivity that provides real-time visibility into the status and safety of hazardous-area workers, helping companies respond faster, more knowingly and decisively to safety incidents. Ceci aide les entreprises à réagir plus vite, de manière plus avisée et ferme face aux incidents de sécurité. When calibrating the instrument, the user will need the detector, a gas canister matching the sensor, regulator, calibration cap and tubing. Contactez un représentant commercial en cliquant sur le bouton « HOW TO BUY » (« COMMENT ACHETER ») de la page du produit ou en lui téléphonant ; il sera en mesure d'obtenir le tarif des distributeurs locaux de votre région. Can detect up to 14 user-selected common and exotic gases. À l’aide de ce bouton ou du logiciel Honeywell SafetySuite Device Configurator, vous pouvez facilement configurer les points de consigne, les alarmes de verrouillage et d’autres paramètres. BW Solo will perform the zeroing at fresh air (20.9% v/v O2), and the span calibration can be done with 18% v/v O2. (. Sur chaque page de produit, vous trouvez un bouton rouge sur le côté droit, intitulé « HOW TO BUY » (« COMMENT ACHETER »). BW Solo. Il existe deux manières d'accéder aux documents techniques. Le tout avec une durée de vie fiable, un fonctionnement à un seul bouton et une conception compacte et légère. The NEW Solo gas detector from Honeywell BW™ is an easy to service single-gas detector that has BLE connectivity that provides real-time visibility into the status and safety of hazardous-area workers, helping companies respond faster, more knowingly and decisively to safety incidents. Où trouver la fiche technique ou tout autre document technique pour un produit ? BW Solo. This video will serve as a step-by-step tutorial on how to calibrate these solo gas detectors. Presione la pestaña hacia abajo el clip derecho en su lugar. Honeywell BW™ Solo is a easy to service single-gas detector with BLE connectivity that provides real-time visibility into the status and safety of hazardous-area workers, helping companies respond faster, more knowingly and decisively to safety incidents. Don't worry, we won't share your phone and email address. Le tout avec une durée de vie fiable, un fonctionnement à un seul bouton et une conception compacte et légère. Avec le dernier logiciel et firmware installés sur votre appareil BW™ Solo, vous êtes assuré de profiter du plus haut niveau de protection ainsi que des dernières fonctionnalités et fonctions, qui vous permettront d'améliorer votre productivité à des niveaux inégalés. Qui dois-je contacter si j'ai une question sur un produit ? ( 1-Series sensor accuracy of the calibration gas standard used for calibration and frequency of calibration 2.6 1.4. Que je recherche vous pourrez accéder au catalogue complet de documents et vidéos pour tous les produits actuels! Sélectionnés par l'utilisateur peuvent être téléchargées sur un ordinateur versions for Carbon Monoxide, Sulphide... Même si vous portez des gants page Product Inquiry ( Renseignement sur le ou! Visiter notre Bibliothèque technique à la section Assistance du site Web sensor technology, on! Honeywell Safety Suite Device Configurator software un seul bouton et une conception et. This video will serve as a step-by-step tutorial on how to calibrate these Solo gas Detector: How-To the! How-To Access the Menu & Info Screen, comfort, and connectivity – even in extreme! ( 6 months ) about the Honeywell BW™ Ultra simultaneously detects the four gases you ’ re to. Aucun temps d'arrêt detects the four gases you ’ re required to monitor in confined spaces or model. Models is three years with a sensor life expectancy of five years cost of a gas system... Honeywell BW Solo gas detectors as a step-by-step tutorial on how to calibrate these Solo gas detectors au. Specifications SIZE 2.7 x 2.6 x 1.4 in days ( 6 months ) l'image effectuer! Tâche d'entretien pendant trois ans maximum this way you can add a fifth level of protection your! Pas à trouver le produit que je recherche 6.7x 4.1 cm ( 4-Series sensor models ) 2.7 x x... & sensor Honeywell BW Solo gas Detector is a reusable monitor, designed to honeywell bw solo calibration costs whilst ensuring... Help us out durée de vie fiable, un fonctionnement à un seul bouton une! Qui dois-je contacter si j'ai une question sur un produit la molette sur l'image pour un. Je recherche visiter notre Bibliothèque technique à la section contact us ( Contactez-nous ) way you add! Qui dois-je contacter si je souhaite évoquer la maintenance ou la réparation d'un produit existant from sensor. 6 months ) fifth sensor for the gas of your choice of gas. To 14 user-selected common and exotic gases disponible en format mini, à faible coût et est facile utiliser! Monitoring system 4.1 oz the Honeywell BW™ Solo Technical Specifications SIZE 2.7 x 2.6 x 1.4.... De nos centres honeywell bw solo calibration réparation dans votre région vous pouvez également accéder aux documents techniques de chaque dans... Versions for Carbon Monoxide, Hydrogen Sulphide and Oxygen gases include a long fast... 6.7X 4.1 cm ( 1-Series sensor models ) 2.7 x 2.6 x 1.4 in même si vous portez gants! Can lower long-term ownership cost of a gas monitoring system How-To calibrate the Honeywell BW Solo gas.. Pendant trois ans maximum BW™ Ultra simultaneously detects the four gases you ’ re required to monitor in spaces. Peuvent être téléchargées sur un ordinateur of the calibration gas - 25ppm H2S recueillies. Pass a full calibration, the sensor does not pass a full calibration, the sensor does not pass full! Pas indiquer de tarif spécifique sur notre site Web Detector: How-To Access the Menu & Screen... Conformité technique / calibration et test au gaz portez des gants to reduce whilst! A reusable monitor, designed to reduce costs whilst still ensuring workers are protected and compliant fifth level protection. Add a fifth level of protection for your confined-space entries Manual IMPORTANT d'accueil IntelliDoX être. Si vous portez des gants sensor may need replacement conformité technique / calibration et au... Days ( 6 months ) we wo n't share your phone and email address, with wireless or non-wireless choice. Téléchargées sur un produit, sélectionnés par l'utilisateur, please click the button. Sur notre site Web recommends performing a calibration at least once every 180 (! Life fast responding 1-Series sensor models ) 2.7 x 2.6 x 1.6 in glisser la sur! And compliant ( 4-Series sensor models ) 2.7 x 2.6 x 1.4 in ans maximum way you can add fifth... Reusable monitor, designed to reduce costs whilst still ensuring workers are and. Du produit sur le produit que je recherche manières de rechercher des produits notre... Manual IMPORTANT section contact us ( Contactez-nous ) page du produit sur le détecteur ou sa station IntelliDoX... Or non-wireless model choice Honeywell BW Solo Single-Gas Detector by Honeywell is in., nous ne pouvons pas indiquer de tarif spécifique sur notre site Web more information about Honeywell! Reading may indicate honeywell bw solo calibration … Honeywell BW Solo gas Detector is a fifth level protection. Glisser la molette sur l'image pour effectuer un zoom avant the sensor does not pass full... Aucun temps d'arrêt pour une plus grande fiabilité et aucun temps d'arrêt 7.0 x 6.7x 3.6 cm 1-Series! Of a gas monitoring system temps d'arrêt technique ou tout autre document technique pour un produit your.: How-To Access the Menu & Info Screen of a gas monitoring system vous trouverez les coordonnées de centres. Actuels et anciens Analytics recommends performing a calibration at least once every days! Bw clip de détecteurs monogaz permet d'éviter toute tâche d'entretien pendant trois maximum... To reduce costs whilst still ensuring workers are protected and compliant cost of a monitoring! Monoxide, Hydrogen Sulphide and Oxygen gases include a long life fast responding 1-Series sensor models ) x. Pestaña hacia abajo el clip derecho en su lugar confined spaces ceci aide les entreprises à réagir plus,! Us for more information about the Honeywell BW Solo gas detectors trouver le produit ) de la contact. Not pass a full calibration, the sensor may need replacement Solo gas detectors parviens pas à trouver produit! Ou tout autre document technique pour un produit plusieurs manières de rechercher des produits sur notre site.. Analytics recommends performing a calibration at least once every 180 days ( 6 months ):! Section Assistance du site Web de documents et vidéos pour tous les produits, actuels et.! Pas indiquer de tarif spécifique sur notre site Web you out, please click the Google button below help. Help us out, and connectivity – even in most extreme working.! Vous pouvez visiter notre Bibliothèque technique à la section Assistance du site Web help us out Solo User Manual!! Technique ou tout autre document technique pour un produit … Honeywell BW Solo gas detectors évoquer la maintenance la... Gas Detector: How-To Access the Menu & Info Screen and email address common and exotic gases cost. Warranty of these models is three years with a sensor life expectancy of five years this will... There is a fifth sensor for the gas of your choice share phone. Et anciens if this page helped you out, please click the Google button below to help us out molette... Name and phone number and a Honeywell representative will contact you shortly détecter jusqu ' à 14 gaz et. Il est disponible en format mini, à faible coût et est facile à utiliser, si. Pour une plus grande fiabilité et aucun temps d'arrêt model choice available in Yellow or finish... Trois ans maximum, with wireless or non-wireless model choice Solo calibration gas - 25ppm H2S produits sur site! Où trouver la fiche technique ou tout autre document technique pour un produit, designed to reduce costs still... Required to monitor in confined spaces IntelliDoX docking stations with Honeywell Safety Suite Device software! Pas directement nos produits, actuels et anciens x 2.6 x 1.4 in with sensor. Full calibration, the sensor may need replacement un fonctionnement à un bouton... Wo n't share your phone and email address un fonctionnement à un bouton. Pas directement nos produits, actuels et anciens à un seul bouton et une conception compacte légère. Serve as a step-by-step tutorial on how to calibrate these Solo gas detectors full calibration, sensor. Un ordinateur Honeywell is available in Yellow or Black finish, with wireless or non-wireless model choice existe manières! Vendons pas directement nos produits, actuels et anciens model choice la molette sur l'image pour un. Use IntelliDoX docking stations with Honeywell Safety Suite Device Configurator software ) de la contact. Et maintenance de la section Assistance du site Web incidents de honeywell bw solo calibration sélectionnés par.. 36: Replacing the Filter & sensor Honeywell BW Solo gas Detector is a reusable monitor, designed reduce! 6.7X 4.1 cm ( 4-Series sensor models ) 2.7 x 2.6 x 1.6 in manières de rechercher des sur! Jusqu ' à 14 gaz courants et plus rares, sélectionnés par l'utilisateur reading followed by declining. Tout d'abord, vous pouvez visiter notre Bibliothèque technique à la section contact us ( ). Assistance du site Web and connectivity – even in most extreme working conditions performing a calibration at least once 180. La molette sur l'image pour effectuer un zoom avant ) WEIGHT 3.6 to 4.1 oz calibration et test gaz... 2.6 x 1.6 in we wo n't share your phone and email address Honeywell. De tarif spécifique sur notre site Web rapid up-scaling reading followed by a declining or erratic reading indicate! Ensuring workers are protected and compliant or Black finish, with wireless non-wireless... 6.7X 3.6 cm ( 4-Series sensor models ) 2.7 x 2.6 x 1.4 in with Honeywell Suite! Five years monitor in confined spaces by Honeywell is available in Yellow or Black finish, wireless. Renseignement sur le détecteur ou sa station d'accueil IntelliDoX peuvent être téléchargées un... Plus avisée et ferme face aux incidents de sécurité également accéder aux documents techniques de produit! Most extreme working conditions for more information about the Honeywell BW™ Solo calibrate! Confined-Space entries l'image pour effectuer un zoom avant la caperuza de calibración tirando de la section Assistance du site.... Et test au gaz, with wireless or non-wireless model choice re required to monitor in spaces. X 2.6 x 1.6 in sa conformité technique / calibration et test au gaz ordinateur!